2002/4/28(Sun)

　あまりの中国製模造品の多さに腹を立てたある日本の会社が製品の表面にわざと傷をつけて販売したところ、何とその傷まできちんと真似た模造品がすぐに出回ったという。産業界ではちょっとした有名なエピソードだ。
　そういえばビートルズのLet it Beの中で明らかにミスといえるピアノの箇所があり、ツェッペリンの「天国への階段」にも指が間に合わず音が潰れたアルペジオがあるが、マニアックなコピーバンドはそこまできちんと真似する。Respectしているからといえばなるほどと思うが、どうせやるならそこを間違えずに演奏してみせることこそrespectではないのか。

小谷隆